『EMERGENCE FROM AWAI 』 music for HELIO COMPASS 2021 HIROKI OKANO feat. AKIRA ∞ IKEDA 太陽系時空間地図 地球暦、音楽シリーズ [ The Time, Now ] 2021年バージョン！日本を代表するアンビエントアーティスト、岡野弘幹氏とのコラボレーション第5作目。 太陽系の運行を壮大な譜面に見立てて1年を音像描写した本シリーズも、岡野弘幹氏とは5作目のコラボレーションとなる。昨年アメリカDOMOレコードからリリースされた『Quantum Leap Breeze』のアルバムは、約50分という大作であるにも関わらず、全米ラジオで全編放送されるなど大きな反響を呼んだ。またイギリスではアンビエントチャートで13位となり、本シリーズが新しい音楽の世界を切り開きつつあることを嬉しく思う。 この楽曲は1年365日を秒単位で天文情報をタイムラインにし、二十四節気、朔弦望、惑星会合など、太陽や月や惑星の動きをさまざまな音で表現している。スタートは春分からはじまり、曲の半分で秋分を迎え、再び春に戻ってくる。それはあたかも一呼吸に一生が感覚されるように、1枚のCDに大きな時空が詰め込まれている。 本シリーズでは、昨年『ZERO POINT』でコラボレーションしたAKIRA∞IKEDA氏がフィーチャリングとして参加し、互いの才能が音の間でまさに『あわい』を見出したような作品が完成した。京都北山の鶯、屋久島の川のせせらぎ、出羽三山の虫の音、熱帯雨林のスコール、マウイ島の波の音、そして鯨の歌声など自然音の響きと2人が生み出す音楽の響きが惑星地球号の生命の息吹を感じられる作品となっている。 自然災害やウイルスなどの厄災、政治や経済の緊張など、世界的な転換点となっている2020年だが、宇宙規模で地球人類がひとつの生命体として共鳴していく未来に希望を託し、本作を送り出したいと思う。 “This 2021 version of the HELIO COMPASS music series is now the fifth collaboration with Hiroki Okano, Japan’s leading ambient music composer. Through this project, we have strived to craft unconventional musical works by rendering the one-year movement of the entire solar system to a grand musical score. The fourth work, entitled Quantum Leap Breeze: Music For Helio Compass 2020, stirred up the global ambient music scene. Even though this recording spans a lengthy 50 minutes, many radio stations in the U.S.A. aired the work in full, while in the U.K. it reached number 13 on the ambient music chart. We are delighted to see this series blazing a new trail in the world of music. This entire composition features an arrangement of sounds every few seconds. Each and every sound perfectly coincides with this year’s astronomical events, such as the twenty four seasonal divisions and the moon phases, as well as planetary alignments. Opening with a sound to ring in the Vernal Equinox, the music goes on, past the Autumnal Equinox halfway through its course, to complete a full-circle journey from the year 2021 to 2022. As one single breath is likened to a human life, this one piece of music represents the one-year cycle of the vastness of time and space. Thanks to AKIRA∞IKEDA, the Kyoto-based musician who collaborated with Helio Compass in this recording. The entire composition strikes the perfect balance between the sounds created by these two talented artists. The music they perform is harmonized with the sounds of nature, such as songs of Japanese bush warblers in Kitayama, Kyoto; the babbling of a brook in Yakushima; insects chirping in the Three Mountains of Dewa; the sounds of sudden showers in the tropic and waves in Maui; and the songs of whales. It is as though their music resonates the spirit of all life on Earth. Since the beginning of the year 2020, we have been facing unprecedented challenges, such as natural disasters, the Covid-19 pandemic, and political and economical tensions. It is certain that these moments signify a major turning point globally. We are pleased to release the 2021 version, envisioning our new future in which humankind will work in cooperation on this planet, in our universe” – Hiroki Okano 【 CREDITS 】 Music by Hiroki Okano feat. AKIRA ∞ IKEDA Natural sound designed by Hiroki Okano Natural sound recorded by Hiroki Okano, AKIRA ∞ IKEDA, Satoru Nakada & Hiroyuki Nakano Recorded by Hiroki Okano & AKIRA ∞ IKEDA Mixed by Hiroki Okano Mastered by Hiroki Okano & Daichi Yuhara (studio you) Concept designed by Kaichi Sugiyama (HELIO COMPASS) Additional musician: Miwafuku & Junko Okano Video Editor by Kazunori Kawamura Programmer by Yohei Kajiwara Illustrated & Designed by Emi Sugiyama Translator by Sayako Kidokoro (TRUNK) Thanks to HIROAKI. ISAO SUDO.St Giga sound Designers union. Collaboration Partner：Ecological Memes Global Forum 2021 Emergence from AWAI : Regenerating Human-Nonhuman Relations 太陽系時空間地図 地球暦　音楽シリーズ このCDは、2021年3月20日春分からの一年間を一曲の楽曲にしたものです。地球暦の天体位置計算をもとに、一年を忠実に縮尺再現し、地球の一年の運行を約50分で再現しています。二十四節気、朔弦望、春夏秋冬の四季の環境音など、人の心拍数や呼吸に近い速度で進行するように工夫されております。音楽で聞く時空の旅をお楽しみください。 promotion Video https://vimeo.com/526224151